微信用户3057
定义 高速公路电子档案是具有保存和查考利用价值并归档保存的高速公路电子文件。 英文 高速公路电子档案的英文定义是 electronic archives for expressway。 档案属性与归档环节的关系 价值认定是否依赖归档 依据文档定义，高速公路电子档案被限定为“具有保存和查考利用价值并归档保存”的电子文件，因此其档案属性同时取决于自身价值与归档保存动作，二者缺一不可。 未归档的电子文件...
定义 建筑与小区是包含城市（镇）内居住、公共管理与公共服务设施、商业服务业设施、工业、物流仓储的开发建设区域，一般包括住宅小区、公共建筑、商业建筑及工业建筑等。 英文 建筑与小区的英文定义是 building and sub-district。 另补充原文定义如下 建筑与小区是城市（镇）建设用地范围内居住、公共管理与公共服务设施、商业服务业设施、工业、物流仓储的开发建设区域，一般包括住宅小区、公共...
定义 会议型酒店是以会议作为主要市场定位，提供专业化的会议场所及设施设备，并能提供住宿、餐饮等综合服务的酒店。 英文 会议型酒店的英文定义是 conference hotel。 会议型酒店的定位与服务构成 市场定位是否以会议为主 文档明确会议型酒店「以会议作为主要市场定位」，这决定了其经营重心围绕会议展开。 设施设备有何要求 酒店需「提供专业化的会议场所及设施设备」，表明会议场地和配套硬件须符合专...
定义 考核评价是对各国家公园保护管理的运行水平以及自然资源和生态系统总体态势，进行年度和阶段性分析评判的过程。 英文 考核评价的英文定义是 assessment。 评价对象与展开方式 评价对象指向何类区域 考核评价的对象是国家公园，并非其他类型的自然保护地或一般行政区域。 按什么时间频次展开 该评价按年度和阶段性两种时间频次进行分析评判。 围绕哪些核心内容展开 评价内容聚焦两方面：一是各国家公园保...
定义 土地整治是对低效利用、不合理利用和未利用的土地进行整治，对生产建设活动和自然灾害损毁的土地进行恢复利用，通过田、水、路、林、村综合整治，增加有效耕地面积，提高耕地质量，改善农村生产生活条件和生态环境的土地利用活动。 英文 土地整治的英文定义是 land exploiture。 整治对象与综合整治目标 两类土地对象的整治方式差异 土地整治的对象分为两类：一类是低效利用、不合理利用和未利用的土地...
定义 防洪影响评价是通过数学或物理方法，分析计算、评价建设项目对防洪（潮）的影响，并提出消除或减轻影响的防治与补救措施的过程。 评价对象与措施目的 建设项目指哪一类工程 定义中只写明评价对象是建设项目，未限定项目类型，因此按文档应理解为对防洪（潮）产生影响的建设项目。 防治与补救措施的目的 定义写明措施用于消除或减轻建设项目对防洪（潮）的影响，即通过评价提出的措施来降低或避免不利影响。
定义 空间分辨率是遥感影像上能够识别的两个相邻地物的最小距离。 注：空间分辨率通常用像元大小、像解率或视场角来表示。 英文 空间分辨率的英文定义是 spatial resolution。
定义 绿肥是植物生长过程中所产生的全部或部分生物体直接或间接翻压到土壤中用作肥料，或者是通过它们与主作物的间套轮作起到促进主作物生长、改善土壤性状等作用。 英文 绿肥的英文定义是 green manure。 间套轮作情形的绿肥认定 是否必须翻压入土 定义用“或者是”连接两种情形，并未要求间套轮作中的植物生物体必须翻压到土壤中；只要通过间套轮作起到促进主作物生长、改善土壤性状等作用，即可认定为绿肥。...
定义 灌溉保证率是灌溉用水量在多年期间能得到保证的概率，以正常灌溉供水的年数占总年数的百分比表示。 英文 灌溉保证率的英文定义是 irrigationguaranteerate。 百分比如何从多年期间得出 计算口径 灌溉保证率以正常灌溉供水的年数占总年数的百分比表示，即统计多年期间内正常灌溉供水年数，再与总年数相比得出百分比。 统计时间范围 文档将统计口径表述为多年期间，即需要在连续多年的时间范围...
定义 监测点是为进行耕地土壤肥力长期定位监测而设置的试验、观测和取样的地块。 英文 监测点的英文定义是 monitoring site。 监测点的设立目的与适用对象 设立目的包含哪些任务 监测点是为长期定位监测而设置的地块，其承担的任务包括试验、观测和取样三类活动，分别对应长期监测中的不同工作环节。 是否限定于耕地土壤肥力监测 监测点服务于耕地土壤肥力监测，対象限定为耕地土壤的肥力状况，不涉及其他...