矿山生态监测点采集的过程与现象分别指什么？

定义

监测点是对矿山生态环境破坏的过程与现象的时空变化的采集点。

英文

词语的英文定义是 monitoring point。

补充说明

过程与现象分别指什么

“过程”通常指生态环境破坏在时间上的动态变化，如植被退化、水土流失、地面沉陷等的发生、发展和演变趋势；“现象”通常指某一时点可观察到的破坏状态或结果，如裂缝、滑坡体、废渣堆存等。两者结合，监测点既要记录动态趋势，也要描述静态表征。

采集的是原始数据还是判读信息

监测点直接获取的是原始观测数据或样本，后续是否形成破坏判读信息，需经数据处理和分析，实践中监测点本身以原始采集为主。