生态修复在采取人工措施时，其作用对象是否限于退化生态系统，还是也包括受损、被毁的系统？自然恢复与人工措施之间是否存在优先次序？
定义
生态修复是通过自然恢复或人工措施，促进退化、受损或被毁的生态系统结构和功能得到恢复和提升。
英文
词语的英文定义是 ecological restoration。
修复对象与方式选择
作用对象范围
定义把退化、受损、被毁三种状态并列，说明生态修复既适用于轻度退化，也适用于受损严重乃至被毁的生态系统，并非只针对一般退化情形。
自然恢复与人工措施的次序
定义未规定优先顺序。实践中通常先评估生态系统受损程度，受损较轻时可依托自然恢复，受损较重或被毁时则以人工措施为主导，结合自然恢复协同推进。
- 《国家公园总体规划技术规范》GB/T 39736-2020
定义
生态修复是指协助退化、受损生态系统恢复的过程。生态修复方法包括保育保护、自然恢复、辅助修复、生态重塑等。生态修复目标可能是针对特定生态系统服务的恢复，也可能是针对一项或多项生态服务质量的改善。
英文
生态修复的英文定义是 Ecological Restoration。
定义
生态修复是通过人为措施，使退化草地恢复或接近原有草地生态功能和生产功能的过程。
退化草地能否通过人为措施完全恢复至原有状态，还…
恢复程度如何把握
文档指出修复过程是通过人为措施实现的，但未对接近的具体程度给出量化标准，仅明确方向是朝向原有草地生态功能和生产功能。
过程性质
该定义将生态修复定性为一个过程，而非一次性结果，重点在于人为措施的介入推动草地功能恢复。
定义
生态修复是指协助退化、受损生态系统恢复的过程。生态修复方法包括自然恢复、辅助再生、生态重建等。生态修复目标可能是针对特定生态系统服务的恢复，也可能是针对一项或多项生态服务质量的改善，亦可称为生态恢复。
英文
词语的英文定义是 Ecological restoration。
恢复过程与目标类型区分
退化与受损是否并列
定义仅将生态修复表述为协助退化、受损生态系统恢复的过程，未对退化与受损分别给出界定，也未说明二者是否属于不同侧重，因此文档中只能按并列对象来理解。
定义
生态修复是在生态学原理指导下，以生物修复为基础，结合各种物理修复、化学修复以及工程技术措施，通过优化组合，使之达到最佳效果和最低耗费的一种综合的修复污染环境的方法。
英文
词语的英文定义是 ecological remediation。
修复措施的定位与组合关系
各措施的来源与地位
定义写明生态修复以生物修复为基础，并须结合物理修复、化学修复以及工程技术措施，说明这些非生物措施是生态修复方法体系的组成部分，未将其排除在外。
是否规定固定组合方式
原文要求通过优化组合达到最佳效果和最低耗费，但未写明各措施的具体比例、先后顺序或固定组合形式，只表述为一种综合的修复污染环境的方法。