什么是适老化改造？

定义

适老化改造是结合老年人的生理、心理和行为特点，采用物理空间改造、增补设施、辅具和信息化服务等方式，对已建成并使用的居住在一定地域内的公共环境、服务设施以及居住空间进行整体系统的改造。

英文

词语的英文定义是 existing communities are adapted to aging。

补充说明

适用主体与范围

适老化改造主要面向既有住宅小区和已建成的社区公共空间，不是新建项目。改造对象既包括住宅内部，也包括小区道路、出入口、活动场地、服务设施等周边环境。

与普通装修、无障碍建设的区别

普通装修偏重美观和居住者个人偏好，无障碍建设侧重消除残障人士通行障碍；适老化改造则针对老年人身体机能下降带来的实际困难，强调防跌倒、便于识别、就近服务，且常配合助餐、健康管理等服务同步推进。

常见配套措施

实际项目中，适老化改造往往会和老年食堂、日间照料、紧急呼叫等社区服务设施统筹安排，单纯做硬件翻新而不考虑后续运营，通常难以达到预期效果。