微信用户94831
定义 碳源是向大气释放二氧化碳和甲烷等导致温室气体效应的气体、气溶胶或它们初期形态的任何过程、活动和机制。 英文 碳源的英文定义是 carbon source。 释放对象与涵盖范畴 碳源释放哪些温室气体或气溶胶？ 碳源向大气释放二氧化碳和甲烷等导致温室气体效应的气体、气溶胶或它们初期形态。 碳源涵盖哪些过程、活动和机制？ 碳源涵盖向大气释放上述物质的任何过程、活动和机制。
定义 建成区是城市行政区内已成片开发建设、市政公用设施和公共设施基本具备的地区。 英文 建成区的英文定义是 built-up area。 判定条件 哪些条件 建成区需同时满足两个条件：一是位于城市行政区内；二是已成片开发建设，且市政公用设施和公共设施基本具备。
定义 辅助功能区是与站台相邻的路侧带（不含人行道）。 英文 辅助功能区的英文定义是 auxiliary functional zone。 位置与范围 位于何处 辅助功能区是路侧带的一部分，且与站台相邻。 是否包含人行道 辅助功能区不含人行道。
定义 矿井水是在矿山建设和开采过程中，由地下涌水、地表渗透水、生产排水汇集所产生的水。 英文 矿井水的英文定义是 mine water。 矿井水的来源组成 由哪些水源汇集产生 矿井水是在矿山建设和开采过程中，由地下涌水、地表渗透水、生产排水汇集所产生的水。
定义 中水热能资源是中水中所蕴藏的低温热能，其能量主要来源于城市排热、污水处理工艺的增热产热和太阳辐射等。 英文 中水热能资源的英文定义是 reclaimed water heat resources。 低温热能及其来源构成 指代对象 中水热能资源指的是中水中所蕴藏的低温热能，即把中水里带有的热量视为一种可利用的能源资源。 能量来源 其能量来源被明确归纳为三个方面：一是城市排热，二是污水处理工艺的...
定义 生活垃圾是在日常生活中或者为日常生活提供服务的活动中产生的固体废物，以及法律、行政法规规定视为生活垃圾的固体废物。 英文 生活垃圾的英文定义是 municipal solid waste。 后一类具体指哪些 法律行政法规规定视为生活垃圾的固体废物指什么 文档明确，法律、行政法规规定视为生活垃圾的固体废物也属于生活垃圾范畴，这类需依据相关法律规定认定。
定义 路内停车位是在城市道路路内用交通标志、标线设置的供汽车停放的区域。 英文 路内停车位的英文定义是 on-streetparkingspace。 服务对象与设置方式的范围 是否排除摩托车与非机动车 定义明确路内停车位是供汽车停放的区域，文档未提及摩托车、非机动车等其它车辆，因此其服务对象限定为汽车。 交通标志与标线是否必须并用 定义表述为用交通标志、标线设置，表明两者共同构成路内停车位的设置方...
定义 暂停供热面积是停止向热用户供暖末端设备供给热量的供热面积。 英文 暂停供热面积的英文定义是 suspended heating area。 暂停供热面积中停止供给热量的对象到底限定在哪一… 因此，判断是否计入的关键在于供暖末端设备这一端是否被停止供给热量，而不是热源或输配管网是否仍在运行。 是否需同时排除其他环节运行状态 文档只写明停止向热用户供暖末端设备供给热量，未提及热源、管网是否需要同...
定义 用水绩效是与用水效率和用水效益有关的、可测量的结果。 英文 用水绩效的英文定义是 water use performance。 用水绩效的构成条件 用水效率与用水效益是否须同时具备 定义采用并列表述，将用水绩效限定为与用水效率和用水效益有关的结果，意味着判断对象需与这两个方面都产生关联，不能仅凭其中一项单独成立。 只看减少用水量是否充分 如果某一结果只涉及用水量的减少，而未说明用水所对应的产...
定义 承包地交回是承包期内，承包方可以自愿将承包地交回发包方。 英文 词语的英文定义是 return of contracted land。 时间与主体关系 发生期限 文档明确，承包地交回处于承包期内。 主体及交回对象 承包地交回由承包方发起，土地交回发包方；交回行为具有自愿性。