微信用户56738
定义 背景噪声是被测噪声源以外声源发出声音的总和。 英文 背景噪声的英文定义是 background noise。 构成范围与是否包含被测噪声源 背景噪声由哪些声音构成 背景噪声是被测噪声源以外声源发出声音的总和，即除被测噪声源之外的各类声源所发出声音的集合。 是否包含被测噪声源本身发出的声音 不包含。背景噪声限定为「被测噪声源以外」的声源所发出的声音，被测噪声源自身发出的声音不计入背景噪声。
定义 海上风电场外围重要设施是海上风电场外围边界角点或其他重要位置上的设施。 英文 海上风电场外围重要设施的英文定义是 significant peripheral structure of offshore wind farms。 设置位置 具体设置在哪些位置 根据定义，海上风电场外围重要设施是海上风电场外围边界角点或其他重要位置上的设施。因此，其设置位置包括两类：一是海上风电场外围的边界角点，...
定义 起重机指挥是通过特种设备安全监管机构（授权机构）组织起重机作业人员考核并取得Q1证人员，能够胜任起重机作业指挥人员岗位工作。 英文 起重机指挥的英文定义是 crane conductor。 资格条件 考核组织方是谁 起重机指挥需由特种设备安全监管机构（授权机构）组织起重机作业人员考核。 需要取得什么证件 通过考核后需取得Q1证，方为满足条件。 取得资格后能胜任什么岗位 取得Q1证的人员能够胜...
定义 无偿划转是不改变国有资产性质、以无偿方式变更办公用房权属的处置行为。 英文 无偿划转的英文定义是 free assign。 无偿划转的性质与区别 无偿划转与有偿处置的核心区别 无偿划转是以无偿方式变更办公用房权属的处置行为，其核心在于“无偿”，即权属变更过程中不涉及对价支付；而有偿处置则通常涉及交易对价，二者在处置方式上存在根本区别。 划转前后国有资产性质是否发生变化 无偿划转不改变国有资产...
定义 安全防范系统是以安全为目的，综合运用实体防护、电子防护等技术构成的防范系统。 英文 安全防范系统的英文定义是 security system。 目的与技术构成 以什么为目的 安全防范系统是以安全为目的构成的防范系统。 综合运用哪些技术 安全防范系统综合运用实体防护、电子防护等技术构成。 实体防护和电子防护指什么 定义指出，安全防范系统综合运用实体防护、电子防护等技术，其中实体防护和电子防护是...
定义 电梯设备代码是由登记机关按照TSG08-2017中的《特种设备使用登记表》要求填写的设备代码，该代码具有唯一性。 英文 电梯设备代码的英文定义是 elevator equipment code。 填写主体与特性 由谁填写 电梯设备代码由登记机关填写。 按照什么要求填写 登记机关按照中的《特种设备使用登记表》要求填写。 具有什么特性 该代码具有唯一性。
定义 观赏性景观环境用水是以观赏为主要使用功能的、人体非直接接触的景观环境用水，包括不设娱乐设施的景观河道、景观 湖泊及其他观赏性景观用水。 注：全部或部分由再生水组成。 英文 观赏性景观环境用水的英文定义是 aesthetic environment use。 观赏性景观环境用水这类水体，其判定和使用条件体… 是否须由再生水组成 注文说明其全部或部分由再生水组成，这是该类用水的构成特征之一。 使...
定义 厨房厢体是具备食品加工、切配、烹饪、备餐、清洗、存储等一项或多项厨房功能的功能单元。 英文 厨房厢体的英文定义是 kitchen carriage。 它是否要求同时具备全部功能，还是具备其中任意一… 因此，不要求同时具备全部功能，具备其中任意一项或多项即可构成厨房厢体。 英文对照名称 文档给出的厨房厢体英文为 。
定义 花坛是在一定形状的种植床内种植色彩、质地、形体有机搭配的花卉，以体现色彩美、图案美的园林应用形式。 英文 花坛的英文定义是 flowerbed。 花坛定义所涵盖的构成要素 种植床形状是否属于构成要素 文档明确将花坛描述为在一定形状的种植床内种植花卉，因此种植床具有规定形状是定义中直接提及的构成要素。 外观美感是否包括图案美 文档指出花坛用于体现色彩美和图案美，两方面的美感均被明确写入定义。 ...
定义 暴雨强度公式是表征暴雨强度、降雨历时和重现期三者之间函数关系的数学表达式，反映一定频率的暴雨在规定时段的最不利时程分配的平均强度，是计算暴雨地面径流和确定防止暴雨灾害工程设计流量的重要依据。 英文 暴雨强度公式的英文定义是 rainstorm intensity formula。