微信用户47986
定义 无障碍旅游线路是为无障碍旅游设计并提供的游览线路。 英文 无障碍旅游线路的英文定义是 accessible tourism route。 设计依据与提供对象 为哪种旅游活动设计 无障碍旅游线路是为无障碍旅游设计并提供的游览线路，其设计直接服务于无障碍旅游这一特定旅游活动。 依据什么设计和提供 该线路依据无障碍旅游的需求进行设计，并以此为基础向游客提供，属于游览线路的一种专门形式。
定义 门式起重机是桥架梁通过支腿支承在轨道上的起重机。 英文 门式起重机的英文定义是 gantry crane; portal bridge crane。 支承结构 桥架梁如何与轨道连接 门式起重机的桥架梁通过支腿支承在轨道上，即桥架梁与轨道之间以支腿为中间连接结构。
定义 复检是为验证检测数据的有效性，对已受检的对象所实施的现场检测。 英文 复检的英文定义是 recheck。 复检的对象与实施方式 针对哪一类对象 复检针对的是已受检的对象，即已经接受过检测的受检对象。 采用何种方式实施 复检以现场检测的方式实施。
定义 供暖年耗冷量是在设定计算条件下，为满足室内环境参数要求，单位面积年累计消耗的需由室内供冷设备供给的冷量。 英文 供暖年耗冷量的英文定义是 annual cooling demand。 计算条件、面积口径与供给设备 在什么条件下计算 供暖年耗冷量是在设定计算条件下计算得出的，这一条件在定义中已明确。 按什么面积口径累计 供暖年耗冷量按单位面积进行年累计，即单位面积年累计消耗的冷量。 累计的冷量...
定义 累计当量轴次是在设计年限内，考虑车道系数后，一个车道上的当量轴次总和。 英文 累计当量轴次的英文定义是 cumulativeequivalentaxleloads。 累计当量轴次的定义与计算 如何定义累计当量轴次 累计当量轴次是在设计年限内，考虑车道系数后，一个车道上的当量轴次总和。 计算时如何考虑车道系数与车道 计算时需纳入车道系数，并针对一个车道进行求和，即取设计年限内该车道上的当量轴次...
定义 余水处理是通过物理或化学的方法，对污泥堆场泄出的富含悬浮物水体进行处理，使排放的尾水符合要求的过程。 处理对象与目标要求 处理对象是否仅限堆场泄水 文档将余水处理的对象明确为污泥堆场泄出的富含悬浮物水体，即处理起点是堆场泄水，而非其他来源水体。 尾水需要符合什么要求 文档指出处理目标是使排放的尾水符合要求，但未在定义中展开具体要求的具体数值或指标，仅说明通过物理或化学方法处理后达标排放。 处...
定义 苯系物是包括苯、甲苯、二甲苯（间、对二甲苯和邻二甲苯）、三甲苯（1,2,3-三甲苯、1,2,4-三甲苯和1,3,5-三甲苯）、乙苯和苯乙烯。 英文 苯系物的英文定义是 benzene homologues。 苯系物这一名称具体对应哪些化合物 英文对照 苯系物的英文定义是苯系物对应的标准英文为 。
定义 转换区域是用于列车在全自动运行区域和非全自动运行区域之间进行模式转换的区域。 英文 转换区域的英文定义是 transfer area。 转换区域的作用对象是谁，是整列车还是某个驾驶模式 转换完成后列车是否已进入全自动运行区域 文档只说明转换区域是进行模式转换的场所，并未说明转换完成后列车所处的区域状态。依据材料，无法判断转换完成后列车是否已进入全自动运行区域。
定义 絮状玄武岩纤维掺量是絮状玄武岩纤维质量与包括纤维在内沥青混合料总质量的比值。 英文 絮状玄武岩纤维掺量的英文定义是 content of flocculent basalt fiber。 絮状玄武岩纤维掺量的数值是怎样计算的 分子所指对象 分子为絮状玄武岩纤维的质量，二者相除得到该掺量的数值。
定义 地热水回灌是将供热利用后的地热流体通过回灌井，重新注入热储的措施。 英文 地热水回灌的英文定义是 geothermal water reinjection。 回灌对象与去向的界定 是否排除生活污水或初期雨水 依据规范定义，措施针对的是供热利用后的地热流体，即经供热环节使用的特定水体，未包含生活污水或初期雨水。 回灌去向是否仅限热储 定义明确写明流体通过回灌井重新注入热储，去向指向热储层位，规...