微信用户4351
定义 算力资源是具有计算能力、存储能力、网络能力等一种或多种能力的物理或虚拟资源。 英文 算力资源的英文定义是 computility resources。 能力构成与资源形态 算力资源具备哪些能力 算力资源具备计算能力、存储能力、网络能力等能力，且这些能力为其定义中明确列出的构成要素。 这些能力是必须同时具备还是具备其中一种即可 算力资源只需具备计算能力、存储能力、网络能力等能力中的一种或多种即...
定义 平急转换是利用原有场所划分应急避难功能区、增添设施设备物资、转变运行管理方式，将场所平时功能转变为可用于人员紧急避险和临时安置等应急功能的活动。 英文 平急转换的英文定义是 routine and emergency use conversion。 平急转换的实现做法与应急用途 通过哪些具体做法实现转变 平急转换利用原有场所，通过三项做法实现平时功能向应急功能的转变：一是划分应急避难功能区；...
定义 混凝土结构现场检测是对混凝土结构实体实施的原位检查、检验和测试以及对从结构实体中取得的样品进行的检验和测试分析。 英文 混凝土结构现场检测的英文定义是 in-situ inspection of concrete structure。 实施环节与检测对象 包含哪些实施环节 混凝土结构现场检测包含两个实施环节：一是对混凝土结构实体实施的原位检查、检验和测试；二是对从结构实体中取得的样品进行的检...
定义 原始地质资料是在进行地质工作时直接形成或采集的，反映地质现象或地质体的，以各种载体类型存在的原始记录、中间性解译资料、最终地质工作成果原稿等。 英文 原始地质资料的英文定义是 original geological data。 资料类型与载体形式 包含哪些类型的资料 原始地质资料包含三类：原始记录、中间性解译资料、最终地质工作成果原稿等。 以何种载体类型存在 原始地质资料以各种载体类型存在，...
定义 斜拉索减振装置是减小斜拉索振动的措施或装置。 英文 斜拉索减振装置的英文定义是 damping devices of stay cable。 英文对照与所指对象 英文对照是什么 文档给出斜拉索减振装置的英文定义为阻尼装置，即 ，对应中文术语名。 所指对象范围 定义将斜拉索减振装置描述为减小斜拉索振动的措施或装置，表明其对象是斜拉索的振动问题，凡能达到减小振动目的的措施或装置均在此列。
定义 抽水试验是一种在井中进行计时计量抽取地下水，并测量水位变化的过程，目的是了解含水层富水性，并获取水文地质参数。 英文 抽水试验的英文定义是 pumping test。 抽水试验的目的与获取内容 主要目的 依据文档定义，抽水试验的目的在于了解含水层的富水性，并获取水文地质参数。 获取的参数 文档明确说明，通过该过程获取的是水文地质参数，未列举具体参数名称或数值。 过程要点 该试验是在井中进行，...
定义 辅路是集散快速路或主干路交通，设置于主路两侧或一侧。 英文 辅路的英文定义是 side road。 辅路设置位置与交通集散职责 辅路设置在哪里 根据文档，辅路设置于主路两侧或一侧，其设置对象是快速路或主干路。 辅路承担什么交通功能 文档明确辅路用于集散快速路或主干路的交通，即其职责是汇集和疏散主路的交通流。 辅路与主路的关系 文档仅说明辅路与主路在空间上相邻（两侧或一侧）并承担集散职责，未展...
定义 定深采样是在井中某一特定深度采取地下水样品的过程。 英文 定深采样的英文定义是 discrete interval sampling。 定深采样的取样对象与做法 取样对象是哪类 地下水中不同深度的水层水质可能不同，定深采样正是为获取井内某一特定深度的地下水样品而设。 是否涵盖不同深度分别取样 定义并未展开说明在多个深度分别取样的操作方式，仅明确该过程是在井中某一特定深度采取样品，未涉及其他分...
定义 森林公园是具有一定规模和质量的森林旅游资源及良好的环境条件和开发条件，以开展森林旅游为宗旨，并按法定程序申报批准的地域。 英文 森林公园的英文定义是 forest park。 森林公园的规模质量与申报程序要求 森林旅游资源的规模和质量 定义中明确森林公园须具有一定规模和质量的森林旅游资源，但未给出具体数值标准，只表明其规模与质量应达到可开展森林旅游的程度。 环境条件和开发条件 定义同时要求具...
定义 耕地是用于农作物种植的土地。本文件所规定的耕地是指种植食用类农产品的耕地。 另有表述：耕地是用以种植农作物的土地。 另有表述：耕地是能够种植农作物并经常耕种的土地。 另有表述：耕地是种植农作物的土地，包括GB/T21010中的0101水田、0102水浇地、0103旱地。 英文 耕地的英文定义是 cultivated land。 限定为食用类农产品后，种植非食用类农作物的土地… 因此，在该准则...