微信用户37834
定义 脉冲噪声是具有瞬态、短暂（小于1s）、宽频带、高峰值声压、快速上升和衰减时间等特征的人为水下噪声。 英文 脉冲噪声的英文定义是 impulsive noise。 脉冲噪声特征与人为属性解读 瞬态与短暂特征 定义明确脉冲噪声具有瞬态性，持续时间小于1秒，属于短暂声事件。 宽频带与高峰值声压 其频带较宽，且声压峰值较高，这是区别于一般水下噪声的显著特征。 快速上升与衰减时间 信号上升和衰减过程都...
定义 通用资源名是识别因特网上服务或资源的代码。 英文 通用资源名的英文定义是 universal resource name; URN。 通用资源名的识别对象 识别哪些对象 文档明确，通用资源名识别的是因特网上的服务或资源。 与网址是否等同 文档仅给出通用资源名的英文对照为通用资源名对应的英文术语及缩写，未说明其与网址或统一资源定位符的关系，故无法据此判断是否等同。
定义 政府投资建设公共停车场是由辖区道路停车管理机构负责管理的政府财政性资金投资建设的公共停车场。 英文 政府投资建设公共停车场的英文定义是 public parking invested and constructed by the government。 概念构成解析 资金与管理主体 该概念包含两个限定条件：一是建设资金属于政府财政性资金，二是由辖区道路停车管理机构负责管理。 概念范围 依据文...
定义 未来社区是以人民美好生活向往为中心，以和睦共治、绿色集约、智慧共享为基本内涵，坚持党建统领，以人为本化、生态化、数字化为导向，构建未来邻里、教育、健康、创业、建筑、交通、低碳、服务、治理九大场景，贯彻一统三化九场景的理念要求建设管理的具有归属感、舒适感和未来感的新型城市功能单元。 要点说明 以什么为中心 未来社区以人民美好生活向往为中心。 四项基本内涵有哪些 基本内涵包括和睦共治、绿色集约、...
定义 设定场点是目标区内具体建设工程场地范围。 英文 设定场点的英文定义是 given site。 设定场点的指向对象 指目标区内具体工程场地 设定场点指的就是目标区内具体建设工程场地范围，即某一场地，而非泛指目标区整体。 与目标区的关系 设定场点是落在目标区内的具体场地，属于目标区的一部分，但其本身落实为具体的建设工程场地。 对应英文 该术语对应英文为 ，强调这是给定的场地点，并非任意选取的范围...
定义 危险源是可能单独或共同造成危险或引发风险的要素，侧重人为致因或自然和人为综合致因。 危险源致因与判定口径 致因侧重 定义明确指出危险源"侧重人为致因或自然和人为综合致因"，说明判定时优先考虑人为因素以及人与自然因素叠加的情形，并非只针对纯自然成因。 是否要求实际后果 定义表述为"可能单独或共同造成危险或引发风险"，使用"可能"一词，表明只要具备造成危险或引发风险的潜在可能性即可认定为危险源，...
定义 模块化绑扎是预制构件的钢筋绑扎按一定结构组成单元进行绑扎，再统一组合形成整体的绑扎方法。 英文 模块化绑扎的英文定义是 Modular reinforcement binding。 模块化绑扎的操作特点与英文名称 与整体绑扎的区别 模块化绑扎是按一定结构组成单元先分别进行绑扎，再把各单元统一组合形成整体。其操作顺序是先分单元绑扎、后统一组合，这与直接整体绑扎的流程不同。 英文对照 该术语的英...
定义 无杆管理是为进一步提升停车进出场效率，停车场去除出入口道闸栏杆，对所有停放车辆实行无条件放行的管理模式。 英文 无杆管理的英文定义是 rodless management。 无杆管理在停车场景中如何运作 管理目的 文档明确该模式是为进一步提升停车进出场效率而采用的，核心作用在于减少出入口等待时间、提高通行速度。
定义 恒流充电是充电装置在稳流运行状态，以恒定电流对蓄电池（组）进行的充电。 英文 恒流充电的英文定义是 constant current charge。 恒流充电的运行条件与电流特性 是否要求稳流运行状态 文档明确将恒流充电限定为充电装置在稳流运行状态下进行的充电，即稳流运行是其前提条件。 电流是否保持恒定 文档指出该方式是以恒定电流对蓄电池（组）进行充电，说明充电过程中的电流保持恒定。 充电对...
定义 创新生态系统是由公共和私营部门合作保障城市或社区的创新发展而互利共生的复合系统。 英文 创新生态系统的英文定义是 innovation ecosystem。 作用对象与合作角色 保障对象是城市还是社区 定义明确该复合系统服务于城市或社区的创新发展，即保障对象既可以是城市，也可以是社区，两者均在其作用范围内。 公共和私营部门的角色 定义指出系统由公共和私营部门合作构成，两方共同参与合作，以保障...