微信用户11592
定义 服务业用水定额通用值是服务业平均水平或普遍接受的提供单位服务的用水量。 英文 服务业用水定额通用值的英文定义是 general value of water quota for service sector。 对应水平与计量基准 对应服务业的什么水平 服务业用水定额通用值对应的是服务业平均水平，或者是普遍接受的用水水平。 计量基准是什么 该定额值以「提供单位服务的用水量」为计量基准，即用水量...
定义 铁路的利用与改造是与规划铁路共轨，或对既有铁路进行工程改造，发挥都市快轨客运功能，可兼顾铁路运输、联络功能。 英文 铁路的利用与改造的英文定义是 utilization and reconstruction of existing railway。 实现方式与兼顾功能 通过哪两种方式实现 铁路的利用与改造通过两种方式实现：一是与规划铁路共轨；二是对既有铁路进行工程改造。 发挥什么客运功能 实...
定义 小微绿地是本导则中小微绿地指城市建成区内，由既有小游园、防护绿地、附属绿地，以及边角地、闲置地、废弃地、腾退空间等零散场地整治或改造形成的，面积在4000㎡以内、空间边界相对清晰，具有一定绿化覆盖和绿地服务功能的绿地空间。 英文 小微绿地的英文定义是 Small and Micro Green Spaces。 来源与限定 由哪些既有绿地和零散场地形成 小微绿地由城市建成区内的既有小游园、防护...
定义 滑雪场地是特定的经过修整可供滑雪专用的区域。 英文 滑雪场地的英文定义是 skiing field。 定义中的区域属性 滑雪场地是什么区域 滑雪场地是特定的区域，即经过专门划定、具有特定范围的区域。 该区域有何用途 该区域可供滑雪专用，其用途限定为滑雪活动。 该区域需经过何种处理 该区域需经过修整，即经过人工整理、维护后方可供滑雪专用。
定义 特殊时段是根据地方人民政府依法制定的环境质量限期达标规划，对排污单位的污染物排放情况有特殊要求的时段，包括重污染天气应对期间。 英文 特殊时段的英文定义是 special periods。 划定依据与适用范围 特殊时段的划定依据是什么 特殊时段是根据地方人民政府依法制定的环境质量限期达标规划划定的时段。 对排污单位有何特殊要求 在特殊时段内，对排污单位的污染物排放情况有特殊要求。 包含的具体...
定义 新污染物是对生态环境和人类健康具有潜在风险，但尚未纳入常规环境监测与管控体系的化学或生物物质，包括国际公约管控的持久性有机污染物、内分泌干扰物、微塑料、抗生素等。 英文 新污染物的英文定义是 emerging contaminants；ECs。 范围与类型 新污染物的基本范围 新污染物是指对生态环境和人类健康具有潜在风险，但尚未纳入常规环境监测与管控体系的化学或生物物质。 包含哪些物质类型 ...
定义 网桥是根据物理地址过滤和转发数据包的连接设备。 英文 网桥的英文定义是 bridge。 网桥的定义强调它是根据物理地址过滤和转发数据包… 是否只依据物理地址转发 文档明确指出网桥是基于物理地址进行过滤和转发，未提及网桥会依据其他地址类型（如网络层地址）来执行相应操作，因此其转发判断所依据的地址信息即定义中所述的物理地址。
定义 日照时数是太阳在某地实际照射的时数。在一给定时间，日照时数定义为太阳直接辐照度大于或等于 120 W/m² 的各分段时间的总和。 英文 日照时数的英文定义是 sunshine duration。 日照时数两种表述的关系 何为实际照射时数 文档将日照时数表述为太阳在某地实际照射的时数，这是对概念的通俗概括。也就是说，实际计算时以该辐照度阈值为判断条件，把满足条件的各段时间累加，即得到给定时间内...
定义 中深层地埋管直接供热系统是中深层地埋管取热系统中循环介质直接进入末端散热设备进行供热的系统。 英文 中深层地埋管直接供热系统的英文定义是 middle and deep borehole direct heating system。 直接进入的对比对象 与间接换热系统的区别 文档仅指出该系统是循环介质直接进入末端散热设备进行供热，未提及未直接进入时的对照形态，因此无法据此判断是相对换热站还是...
定义 换热孔是浅层地埋管换热系统运行期间，其中埋设的地埋管换热器参与热量交换的钻孔。 英文 换热孔的英文定义是 heat exchange hole。 换热孔这一术语在定义中被描述为浅层地埋管换热系… 是否等同于普通钻孔 定义强调两点：一是位于浅层地埋管换热系统中，二是埋设的地埋管换热器参与热量交换。这明确了换热孔与热量交换功能的直接关联，而非泛指所有钻孔。