什么是年度体检？

定义

年度体检是指聚焦当年度规划实施的关键变量和核心任务，对国土空间总体规划实施情况的年度监测和评价。3.3

五年评估 five-year evaluation

指对照总体规划确定的总体目标、阶段目标和任务措施等，系统分析城市发展趋势，对国土空间总体规划实施情况的阶段性综合评估。

英文

词语的英文定义是 annual examination。

补充说明

年度体检与五年评估的区分

年度体检侧重当年正在推进的关键变量和核心任务，回答的是“今年实施得怎么样”，更强调对短期实施动态的及时掌握。五年评估则对照总体规划的阶段性目标，系统梳理一个较完整周期内的城市发展趋势和实施成效，关注结构性和趋势性问题。

实际使用中，年度体检结果更偏向年度实施纠偏和近期工作安排；五年评估则常与规划实施的中期调整、下一步实施重点衔接。两者不是简单的时间长度差别，而是监测深度与功能定位不同。