参考《城乡规划学名词》： 

历史城区，historic urban area

能体现其城镇发展过程或某一发展时期风貌的地区，特指历史文化名城中历史范围清楚、格局和风貌保存较为完整的需要整体保护控制的地区。涵盖一般称谓的古城区和旧城区。

历史文化街区，historic and cultural area

经省、自治区、直辖市人民政府核定公布应予重点保护的历史地段。一般需具备以下条件：

①有比较完整的历史风貌；

②构成历史风貌的历史建筑和历史环境要素基本上是历史存留的原物；

③历史文化街区用地面积不小于 1hm²；

④历史文化街区内文物古迹和历史建筑的用地面积宜达到保护区内建筑总用地的 60％以上。

历史地段，historic district

保留历史文化遗存较为丰富，能够较完整、真实地反映一定历史时期的传统风貌或地方特色，留存有一定的文物古迹历史建筑或传统风貌建筑的地区。