参考《城乡规划学名词》： 

信息管道，information-pipeline

用于敷设通信及有线广播电视线缆的一种通道。由管道、人（手）孔和建筑物引入管等组成。

三网融合，Tri-network convergence

电信网、有线广播电视网、互联网在向宽带通信网、数字电视网、下一代互联网演进的过程中，通过技术改造，实现网络互联互通的功能和业务范围的融合。