参考《城乡规划学名词》：

城市文脉，urban context

建筑与周围环境的关系。其形成在历史、社会、文化、时间等维度上存在着发展的连续性。

城市活力，urban vitality

（1）城市经济、社会、文化的活跃程度和发展能力。 （2）容纳不同功能的城市场所提供给使用者多样化使用机会的能力。