微信用户90027
定义 农村公益性公墓是利用农村集体建设用地或国有建设用地，为当地村(居)民提供骨灰安放(葬)服务(土葬改革区可提供遗体安葬服务，下同)的非营利性农村公共殡葬服务设施。 英文 农村公益性公墓的英文定义是 rural welfare cemeteries。 服务对象与用地性质说明 服务对象范围 定义明确服务对象为当地村（居）民，不涉及其他区域人员。
定义 预制混凝土夹心保温外墙板是通过拉结件连接位于建筑外侧的外叶墙板、中间的保温层和内侧的内叶墙板体的预制混凝土外墙板。简称夹心保温墙板。 英文 预制混凝土夹心保温外墙板的英文定义是 precast concrete sandwich facade panel。 三层构造与连接作用 拉结件如何连接三层 依据文档，该墙板是通过拉结件将外叶墙板、保温层和内叶墙板体连接起来的，三者分别位于建筑外侧、中间...
定义 分布式空气源热泵集中供暖系统是以多台低环境温度空气源热泵机组（名义制热量大于 35 kW ）群组布置作为分布热源，集中制备供暖热水，通过循环水泵由热媒管道输送至多个热力入口、热用户的供暖系统。 英文 分布式空气源热泵集中供暖系统的英文定义是 distributed air source heat pump central heating system。 分布热源与集中供热的结构特征 分布热源...
定义 卸力槽是为减小构件部分区域应力集中引发扭曲变形而开设的凹槽。 英文 卸力槽的英文定义是 force relief groove。 卸力槽的作用指向 针对的问题是什么 文档将卸力槽定义为一种凹槽，开设目的是减小构件部分区域的应力集中。该凹槽通过这一方式间接应对可能引发的扭曲变形。 作用对象是否限定材质 定义只说明开设于构件上，未对构件材质作任何限定，因此不涉及金属或非金属的区分。 是否直接消除...
定义 建筑物配建停车场是建筑物依据建筑物配建停车位指标所附设的面向本建筑物使用者和公众服务的停车场。 英文 建筑物配建停车场的英文定义是 parking garage for buildings。 建筑物配建停车场依据什么指标附设 服务对象范围 其服务对象既包括本建筑物的使用者，也包括公众。 英文对照 该术语对应的英文是 。
定义 耕地土壤重金属污染风险管控是采用农艺措施、土壤调理等钝化调理措施降低土壤中重金属有效性，或者采用生理阻隔等措施降低农产品可食用部分重金属的累积能力，从而降低农产品重金属污染风险，或者改变作物种植结构等调整措施降低污染风险。 英文 耕地土壤重金属污染风险管控的英文定义是 risk management of heavy metal contamination in cultivated soi...
定义 快速公共汽车交通系统是以大容量、高性能公共汽电车沿专用车道运行，有专用站台，实现站外售票、乘客水平乘降，并由智能调度系统、优先通行信号系统和乘客信息服务系统控制的快速公共交通方式。 英文 快速公共汽车交通系统的英文定义是 bus rapid transit(BRT)。 专用设施与售检票乘车方式的对应关系 专用车道、专用站台是否必要 定义明确列出快速公共汽车交通系统须由公共汽电车沿专用车道运行...
定义 工程模式是实施土地综合整治而确立的各项工程组合方案和样式。 英文 工程模式的英文定义是 project mode。 土地综合整治中的工程模式指什么 对应哪类活动 工程模式对应的是土地综合整治这一活动，即在该类整治实施过程中所确立的内容。 内涵落脚在何处 其内涵同时包含工程组合方案与样式两个方面，并非只指单一工程措施，也不是只指外在样式。
定义 见证取样是在监理机构或项目承担单位监督下，由施工单位有关人员对项目使用的材料、半成品、构配件进行现场取样检测及工序活动效果的检查、实施见证。 英文 词语的英文定义是 witness sample。 对工序活动效果的见证方式 是否要求现场取样 定义仅说明工序活动效果需实施见证，未写入现场取样要求；现场取样检测对应的是材料、半成品、构配件。 监督主体与实施主体如何配置 实施见证由监理机构或项目承...
定义 污染系数是某方位下风向空气污染的程度，以该方位上风出现的频率与平均风速的比值表达。 英文 词语的英文定义是 pollution coefficient。 空气污染程度如何用频率与风速表达 频率与风速的统计方位 原文定义写明，频率与平均风速均以该方位上风统计，即与所考察的下风向方位相对的上风方位。 两者的组合关系 原文定义写明，污染系数是该方位上风出现的频率与平均风速的比值，即以频率除以该上风...