微信用户611
定义 杂草是所栽培目的园林植物以外的自生草本植物种群。 英文 杂草的英文定义是 weed。 在园林绿化养护中，杂草的定义强调它是栽培目的之… 英文对应词 文档给出的英文对应词为，用于指称这一类植物种群。
定义 混合砂是由天然砂与再生砂按一定比例混合而成的砂。 另有表述：混合砂是由烧结轻细骨料与天然砂按一定比例混合而成的砂。 两类混合砂的组成差异 混合砂由哪些材料配成 依据两项规程，混合砂存在两种组成方式：一是天然砂与再生砂按比例混合，二是烧结轻细骨料与天然砂按比例混合。 两种混合砂是否通用 文档仅分别给出两种表述，未说明两者可否互换或存在适用边界，因此只能确认二者均以天然砂为基础，搭配材料不同。
定义 跨度是垂直于屋脊方向，两相邻天沟（连栋）或两侧墙（单栋）中心线之间的距离。 英文 跨度的英文定义是 span。 连栋与单栋测量基准的区分 连栋大棚的跨度基准 连栋大棚的跨度是垂直于屋脊方向，两相邻天沟中心线之间的距离。 单栋大棚的跨度基准 单栋大棚的跨度是垂直于屋脊方向，两侧墙中心线之间的距离。 两种大棚均以垂直于屋脊方向测量，但连栋取相邻天沟中心线，单栋取两侧墙中心线，基准不同。
定义 泵送回填是采用混凝土泵、砂浆泵等专用泵送设备，将回填材料加压输送至空腔，经充填使回填体均匀密实的施工方法。 英文 泵送回填的英文定义是 pumped backfilling。 值得追问的是，这种施工方法对设备类型有何具体要求 回填材料如何进入空腔 回填材料被加压输送至空腔，输送动力来自泵送设备施加的压力。 均匀密实如何实现 材料进入空腔后经充填作用，最终使回填体均匀密实。整个过程由设备加压、...
定义 胶粉改性剂是废旧轮胎经过粉碎、磨细加工达到一定细度规格，添加到沥青材料中用于改善沥青胶结料路用技术性能的粉末状材料。 英文 胶粉改性剂的英文定义是 ground rubber modifier。 胶粉改性剂的原料与添加对象 加工原料是什么 文档指出，胶粉改性剂来自废旧轮胎，经粉碎、磨细加工并达到一定细度规格后形成粉末状材料。 添加到哪种材料中 这种粉末状材料被添加到沥青材料中，其作用是改善沥...
定义 絮状玄武岩纤维是以玄武岩为原材料,经高温熔融、高速离心旋转、净化加工及阳离子浸润剂处理形成的絮状纤维。 英文 絮状玄武岩纤维的英文定义是 flocculent basalt fiber。 加工工序拆解 关键工序类型 文档明确指出，絮状玄武岩纤维以玄武岩为原材料，需依次经过高温熔融、高速离心旋转、净化加工及阳离子浸润剂处理四道工序。 各工序作用 高温熔融：将玄武岩原材料加热至熔化状态，为后续成...
定义 结构性回填材料是填筑在波纹钢管（板）周围并与波纹钢管（板）共同承担荷载的材料。 英文 结构性回填材料的英文定义是 structural backfill material。 填筑范围与荷载分担 填筑位置如何界定 文档仅说明该材料是填筑在波纹钢管（板）周围的材料，未进一步划分具体区域范围。 共同承担荷载的含义 文档指出该材料与波纹钢管（板）共同承担荷载，即两者协同受力，而非仅由管体独立承受外部...
定义 岩土热响应试验是通过测试仪器，对项目所在场区的测试孔进行一定时间的连续加热，获得岩土综合热物性参数及岩土初始平均温度的试验。 英文 岩土热响应试验的英文定义是 rock-soil thermal response test。 试验方式与时长 试验如何开展 依据文档，岩土热响应试验通过测试仪器对项目所在场区的测试孔进行连续加热，从而完成试验过程。 试验持续时长 文档仅说明需进行一定时间的连续加...
定义 伴随式信息服务是利用多元交通信息数据，采用多种信息发布渠道，为用户提供基于位置的出行全过程信息服务。 英文 伴随式信息服务的英文定义是 accompanied information service。 服务构成三要素 数据来源是否限定 文档指出该服务利用多元交通信息数据，未限定数据的具体类型或来源范围，强调的是数据的多样性。 信息发布渠道范围 文档明确服务采用多种信息发布渠道，但未列举具体渠...
定义 技术规范是作为对本标准要求的补充，描述特定参数和/或产品要求的文档。 英文 技术规范的英文定义是 technical specification。 补充内容与描述对象 补充的对象是什么 依据定义，技术规范用于补充本标准的要求，即在本标准已有内容之外提供额外规定，而不是替代或重复本标准。 描述的信息包括哪两类 定义中列明技术规范描述的内容为特定参数和/或产品要求：“特定参数”指与产品或对象相关...